The UK's Big Food Group has received a preliminary approach from Iceland's Baugur Group and certain other investment partners regarding a possible offer for the company.