Burton's Foods, the UK's second-largest biscuit supplier, is ending production at one of its sites, a move that could lead to the loss of 660 jobs.