Australian gelato maker Bon Appetit has acquired the brands, customer base and stores of Victoria-based ice cream business Dairy Bell.