Bonduelle has agreed a deal to buy the Russian operations of fellow French food company CECAB.