Bonduelle has set out plans to shut at a canned vegetables plant in France as the company adapts to what it called a "price war" in the European market.