French vegetable processor Bonduelle reported an increase in third-quarter sales, driven by an increase in Eastern European volumes.