French vegetables Bonduelle is expanding its range of organic products in North America beyond freezer cabinets and into cans.