French produce group Bonduelle is to build a salads plant in Italy - on the exact site of a facility destroyed by fire last year.