French dairy group Bongrain has reported a 13% rise in nine-month sales on the back of recent acquisitions and growth from its underlying operations.