FrieslandCampina has booked higher sales and profits as the Dutch dairy giant benefited from an increased focus on infant nutrition and branded cheese.