The British Retail Consortium has criticised two European proposals dealing with yoghurt and said the proposals have the potential to impose significant new costs on the UK dairy industry.