Brazil-based food group BRF said its third-quarter results missed expectations, despite a jump in profits for the meat and dairy processor.