Chinese food and drink group Bright Food has reportedly held talks with the private-equity owner of Griffin's over a possible deal for the New Zealand biscuit maker.