EU member states will be urged to tighten their controls over the sale of illegally irradiated food in a new report from the European Commission expected at the end of September.