Key elements of the EU food industry should be exempt from plans to auction carbon dioxide emissions permits from 2013, the European Commission has said.