The European Commission has said it will come forward with ideas for a grocery code adjudicator next autumn if there is no system of self-regulation in place.