Despite the sheer numbers of infected cattle suggesting the contrary, a leading expert on BSE has calculated that British beef is considerably safer than its French equivalent when it comes to infected meat sold for consumption.