Bull-Dog Sauce Co. has won a court battle with its hostile suitor, the US private equity group Steel Partners.