Australia's largest food group Burns, Philp & Co has said it has put its North American herbs and spices unit, Tones, up for sale.