The owners of Jammie Dodgers and Maryland Cookies firm Burton's Biscuit Co. have started a strategic review of the UK biscuit firm.