The outgoing CEO of Ahold described the appointment of his replacement Dick Boer as a "carefully planned succession" as he assuaged analyst concerns over the Dutch retailer's performance during the transition.