Cadbury has hit the US market with a gum that includes an ingredient it claims will help rebuild tooth enamel.