Cadbury has hit back after a UK-based campaign group accused the confectionery giant of "breaking promises" over its use of additives deemed to increase hyperactivity in some children.