US egg producer Cal-Maine Foods is to acquire the egg production and marketing assets of Tampa Farm Service of Florida.