US egg producer Cal-Maine Foods has seen half-year profits slump thanks to weaker demand from the egg products sector and the foodservice channel.