Supporters of a more sustainable food chain have criticised the UK government's plans to improve production over the next 20 years.