French cold meats firm Aoste, part of Spain's Campofrio Food Group, has entered into talks with union officials over a plan to close a plant in the south of France.