A Vancouver-based start-up has launched a new brand of "smart" candy in Canada that contains just 2g of sugar in every bag.