French vegetable group Bonduelle has reported a 2% increase in quarterly sales amid "strong" growth from its canned business.