Private-equity firm CapVest Partners has acquired a 32% stake in Irish food firm Valeo Foods from owner Origin Enterprises.