French retailer Carrefour has withdrawn its bid for the Brazilian assets of its troubled Dutch counterpart Ahold.