Suppliers of seeds and nuts in Shanghai have reportedly halted deliveries to local stores operated by French retail giant Carrefour because of a dispute over fees.