Retailer Carrefour has announced a rise in sales to in the first half of 2005, although sales in France fell and net income was lower.