French supermarket chain Carrefour is to expand its growing presence in the Middle East by opening in Iran and Syria.