French retail giant Carrefour has announced plans to expand its Ed discount supermarket chain into eastern France with the acquisition of 44 stores from Germany's Edeka.