Spanish retailer Distribuidora Internacional De Alimentacion (Dia) has signed a deal with Chinese retailer Lianhua Supermarket Co to set up a joint venture to run discount stores in China.