Brazil-based retailer Grupo Pão de Açúcar has posted rising first-quarter sales and earnings thanks to its cash-and-carry unit Assai and this year's early Easter.