Casino has again upped its stake CBD in a further twist in the battle for control of the Brazilian retailer.