French supermarket Casino has agreed to take joint control of Brazilian food retail group CBD with the family of Abilio Diniz it said today (Wednesday).