French retailer Casino has said its first-quarter sales edged up 1% due to weak consumer spending in France and a negative currency impact on its international sales.