French retailer Casino has booked an increase in sales in the first quarter despite falling sales in its domestic market.