Casino-owned supermarket chain Monoprix has unveiled plans to continue its expansion in north Africa.