Brazilian grocery retailer Companhia Brasileira de Distribuicao (CBD) has reported a rise in quarterly sales and said there were signs demand was beginning to increase.