Irish snacks company C&C Group has announced a re-organisation of its snacks division Tayto.