Chile-based retailer Cencosud saw profits fall in 2013, although its earnings jumped in the fourth quarter.