Cereal bar manufacturers, including Kellogg, have come under fire from UK consumer group Which? in a report that claims the image of the product as a healthy snack is a "myth".