The majority of cereals have too much sugar to be healthy choices, according to research by Australian consumer magazine Choice.