US retailer Roundy's Inc made a net loss in its 2012 fiscal year as one-off charges hit earnings.