Even in that bastion of cheese makers, the Netherlands, independents are losing ground to supermarkets.