UK-listed Russian meat group Cherkizovo has bought a controlling stake in a meat processing plant in Kaliningrad.